后台回复「加群」加入现代广告圈
“突然快乐减半” “我的幸福源泉又少一个”“追到半途戛然而止” ……6月6日,“人人视频下架”的话题登上微博热搜后,引发了一众网友的感慨。
目前,搜索苹果应用商店已经无法显示人人视频App,已下载App用户可正常使用。人人视频安卓版App暂未受到影响,仍可正常下载并使用。
此外,人人视频“快看”版块在苹果和安卓的App均已下架。据快看栏目公告显示,此次下架系响应《网络信息内容生态治理规定》及相关法律法规,平台将针对问题内容进行坚决治理,对问题严重、影响恶劣的账号及违规内容,从严从重处理。
公开资料显示,人人视频成立于2014年11月,隶属上海众多美网络科技有限公司, 是一款主打欧美影视剧资讯及内容供应的软件。截至2020年10月,人人视频累计拥有用户数量1.6亿,平均月活量用户达4000万+。
凭借热门剧集的及时更新和准确的字幕翻译,人人视频近年来收获了不少粉丝青睐。截至6月7日13时,在财经网发起的“你用过人人视频app”投票中,有76.2%网友选择“用过,超好用的”;同时,,也有网友表示“关注整改,支持版权保护。”
版权困境
人人视频并非首次陷入争议旋涡。根据企查查数据,其隶属的上海众多美网络科技有限公司,自身风险有21条,其中6条因侵害作品信息网络传播权纠纷案由。
例如2020年1月,人人视频由于“存在私自收集个人信息、私自共享给第三方及过度索权问题”,被工信部要求在应用商店下架。当时,人人视频表示将积极配合工信部,完成整改,提供合法合规的版本。
今年4月,爱奇艺、腾讯视频、优酷、芒果TV等在内的70余家影视传媒单位发表联合声明,共同呼吁短视频平台和公众账号生产运营者尊重原创、保护版权,未经授权不得对相关影视作品实施剪辑、切条、搬运、传播等行为。
人人视频的“快看”栏目也是被“呼吁”对象之一。据悉,“快看”集合了用户自主剪辑的影视剧精彩片段,时长大约在3-5分钟。系统根据用户观看历史,智能推送相似短视频作品,用户可以直接通过短视频下方链接跳转至正片进行观看。
6月3日,腾讯公司副总裁孙忠怀对热播美剧《东城梦魇》提出“疑问”:为什么一些海外剧还没在国内正式播出,大家就对其赞不绝口,很想问问用户在哪里收看。
而《东城梦魇》正是人人视频此前上线并于6月5日下线的新剧。孙忠怀的“疑问”也被看作是“内涵”人人视频。
“版权方会和平台方签协议,但是协议一般不会公开。”原盈科律师事务所贺捷律师指出,尤其一些著作权方是外国主体,想要追究法律责任就更不容易了。
命运相似的“人人系”?
人人视频在苹果商店下架,让人不由想到此前同样受到冲击的“人人影视字幕组”。今年2月,上海市公安局通报了近期侦破的案件,其中就包括“人人影视字幕组”网站涉嫌侵犯影视作品著作权案,涉案金额为1600余万元,14人被抓。
贺捷律师认为,无论影视传播或者字幕翻译,的确满足了公众对于多元文化的诉求。但是,“追剧的快乐”不能建立在侵犯他人版权的基础上。
值得注意的是,虽然看似同为“人人系”,但人人影视字幕组(依托人人影视)与人人视频目前已无关联。
2014年10月,人人影视字幕组因涉嫌盗版问题遭美国电影协会调查,并于同年12月正式关站;2015年2月,人人影视字幕组宣布回归,打造“人人美剧”(后更名为“人人视频”)项目。
2017年1月4日,人人影视官方微博发表题为《人人视频与人人影视不是一家,已彻底无瓜葛》的声明,表示人人影视已经退出“人人视频”项目,撇清两者关系。
上述《声明》提到:“当年关站之后,人人影视字幕组受到重创,本已准备好解散。然后由第三方投资组建团队打造的人人美剧APP项目开展合作。由于双方理念和价值观存在较大分歧以及矛盾不断,也为了人人影视未来能更加自由发展,我们选择主动放弃并退出人人视频所有股权。”
《现代广告》杂志社出品
文 | 曹妍
排版 | 泰音