忆中俄文化交流使者——弗拉基米尔·格奥尔吉耶维奇· 乌里亚诺夫.

刘兴民和乌里扬诺夫先生

这里向大家介绍一位，为促进中俄友谊而奋斗一生的，俄罗斯耄耋老人-----弗拉基米尔·格奥尔吉耶维奇·乌里亚诺夫。

几十年来，弗拉基米尔·格奥尔吉耶维奇·乌里亚诺夫，作为中俄文化交流的使者，为促进两国人民的民间交流，常年奔走在两国之间，做出了卓越成绩。

《俄罗斯与中国》杂志，中国情缘栏目里这样说：“我们向大家介绍一位，为了世界和平而把自己全部毕生精力奉献给增进俄·中两国人民相互理解、友谊合作这项崇高事业的人——弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·.乌里亚诺夫”。

我与.乌里亚诺夫先生第一次见面是2015年5月1日世界华侨社团联合总会在廊坊基地举行的“中俄民间庆五一联欢活动”中。此前早有耳闻这位.乌里亚诺夫先生的事迹。这次活动正巧我们两人座位挨着。老先生精通汉语，所以我们很快就没有语言障碍的交流起来。.乌里亚诺夫先生喜欢中国，除对中国文化艺术非常了解外，也知晓中国民间的人情世故。回到天津后我们进一步交往，并邀请他出席我们组织的各项国际交流活动，彼此深入了解我们成为了好朋友。

乌里杨诺夫先生

弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·.乌里亚诺夫，1930年10月8日出生于前苏联皮亚季戈尔斯克市，1941年搬到乌兹别克斯坦塔什干市。1948年在霍列兹姆州乌尔根奇市中学获得金奖毕业后，考入莫斯科东方学院中文系。

1953年，弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·.乌里亚诺夫在莫斯科东方学院还没毕业就被紧急派到设在中国北京的苏联专家首席顾问，伊万·.阿尔希波夫代表处工作。乌里亚诺夫B.R.当时担任伊万.阿尔希波夫等苏联专家的翻译，到过中国所有大城市，及偏远地区。

1958年底，在中国工作结束回国前，中国政府向乌里亚诺夫B.R.颁发了“中苏友谊奖章”。回到莫斯科后在苏联科学院东方研究所，参与由N.M.奥沙宁主编的四卷《大汉俄词典》编辑组工作。

1959年弗拉基米尔.格奥尔吉耶维奇·.乌里亚诺夫·.调到了《真理报》社，在那里工作了五年。他在苏联各类报刊上发表了大量介绍中国及亚洲国家文化的文章，还出版了一本介绍中国优秀民主人士、学者和诗人《闻一多》的书。

1964年，弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·乌里亚诺夫调到苏联通讯社，担任中国处处长。1969年10月，受苏联外交部派遣，以专家身份随同外交部副部长伊利乔夫率领的代表团来北京参加中俄边境问题谈判。回莫斯科后1970年11月调到苏联部长会议广播电视局工作，担任对华广播编辑部副总编辑。1978年，弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·乌里亚诺夫调到苏联科学院东方研究所工作，担任研究员。80年代中期曾在一些俄罗斯与中国联合公司工作。1995年应聘到“北京中俄天然气新技术开发公司”担任副董事长，直到2008年末。

为使中俄人民友谊世代相传，1998年乌里亚诺夫将自己刚刚中学毕业的女儿带来中国，教她学习中文，让她了解中国，使她喜欢上了中国，现在一直在北京工作。

2009年经天津市人民政府相关部门批准成立了中俄（天津）文化艺术交流中心，那时起B.R.乌里亚诺夫经天津外专局批准，一直担任专职顾问。2015年11月受聘担任天津市国际文化交流研究会外籍专家。

俄罗斯驻华大使馆文化参赞弗拉基米尔·马尔金先生、弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·乌里亚诺夫、王秀玲女士、刘兴民先生

可以说，弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·乌里亚诺夫由于长期在中国工作生活，积累了许多与中国文化、经济相关的切身体会和经验，熟练掌握汉语的技能和个人社交能力，在中俄文化交流中派上了用场。为实现发展和巩固中俄两国人民的友谊时代永存的目标，他一直忘我的工作，努力奋斗。常常有中国朋友问乌里亚诺夫：“您在我们国家工作生活很多年了，与中国人相处的这么融洽，您有多少中国朋友啊？.....”他总是这样回答他们“十四亿”。

俄罗斯驻华大使馆文化参赞弗拉基米尔·马尔金先生

在弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·乌里亚诺夫的帮助下，中俄（天津）文化交流中心，成功的在俄罗斯许多大城市如莫斯科、伊尔库茨克、萨拉托夫、萨兰斯克、约什卡尔奥拉等十多个博物馆举办了中国文化、艺术展览会，以弘扬中华民族文化。并成功地举办了王学仲先生、王秀玲女士的个人画展。当地媒体这样报道：这些展览会在俄罗斯的大城市常常掀起真实的中国文化艺术热潮，真正的将中国书法、绘画艺术展现在俄罗斯人民面前。与此同时他也邀请了多位俄罗斯的艺术大师，在天津市等地进行了回访展出。同时还邀请俄罗斯艺术大师及教师在天津开办了芭蕾舞、美术、俄语培训班。

弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·乌里亚诺夫先生，不顾工作繁忙，还把中苏友谊伟大倡导者，前国家主席刘少奇女儿刘爱琴女士所撰写的《我的父亲刘少奇》一书翻译成俄文，在莫斯科出版发行。乌里亚诺夫先生积极参与了在北京出版由王槐曼教授主编的，《俄汉科技大词典》再版筹备工作。从2011年乌里亚诺夫先生一直无私地帮助编辑中俄双语杂志《中国与俄罗斯》、《新丝绸之路》并担任杂志的中国区总代表。

弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·乌里亚诺夫先生作为人民外交的典范，总的算起来他在中国工作生活度过了28年之久，为中国与俄罗斯人民之间的合作交流，促进两国人民之间的伟大友谊，做出了大量工作。

2016年天津电视台和西青电视台为拍摄珍藏在俄罗斯圣彼得堡冬宫博物馆的早期杨柳青年画，组成了由编辑、导演、翻译、摄像组成的摄制组，由于事先没有与冬宫博物馆沟通好，摄制组到达圣彼得堡后无法进入拍摄，找到天津市国际文化交流研究会希望协调此事，我找到乌里亚诺夫先生。向他详细介绍了杨柳青年画在天津传统文化的重要地位和挖掘其历史的意义后，他主动承担起沟通协调工作，并利用在俄罗斯文化部及博物馆的朋友关系，顺利使摄制组完成了拍摄任务。

.本文作者与革命先驱谢觉哉之子谢飘

.乌里亚诺夫先生常说：“天津市是一座有着600多年历史的文化古城，是中国近、现代文化艺术的摇篮，所以我觉得能够在天津居住，为天津文化交流工作服务很高兴。天津人对外国人很亲切热情，所以我很喜欢天津”。他之前没有来过天津，但自从来到天津后，他发现天津很多街道很美丽，比如意大利风情街、五大道等，我似乎感觉到好像从来就没有离开过欧洲、没有离开俄罗斯。.乌里亚诺夫先生在天津认识许多画家、.艺术家，最深印象的是王学仲、何家英等先生。乌里亚诺夫先生认为与我市许多画家、艺术家一起交流学习，开展中俄之间文化艺术交流，是一件非常开心愉快的事情。

在目前文化经济共融发展时期，乌里亚诺夫先生又担当起促进中、俄经济发展与合作的桥梁纽带作用，积极促成俄罗斯金融代表团参加在我市举办的“融洽会”、“光合谷啤酒节”使俄罗斯企业家与我市达成了多项合作意向。

为了加强天津市与俄罗斯的合作交流，促进两国人民的友谊，弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·.乌里亚诺夫，所做的积极工作得到了天津市各级领导的关注，天津市人民政府于2004年给弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·.乌里亚诺夫颁发了《天津市友谊奖状》。

由于弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·.乌里亚诺夫先生在促进俄中友谊作出的杰出贡献，因此，俄罗斯联邦为他颁发了《俄中有好使者》荣誉勋章，这是俄罗斯的最高荣誉勋章。

本文作者与谢飘、及车铭洲教授（哲学家）

2015年11月28日天津市国际文化交流研究会、中俄（天津）文化艺术交流中心，在天津凌奥创意产业园举行了庆祝活动。我市相关老领导周绍熹、刘洪升、王之球、车铭州教授及曾经在俄罗斯工作、学习的我国老一辈革命元勋子女，李多里、谢飘等出席了庆祝活动。活动中，俄罗斯驻中国大使馆文化参赞，弗拉基米尔·马尔金先生代表俄罗斯联邦、俄中友好协会，将这枚俄罗斯最高荣誉勋章《俄中友好使者》佩戴在弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·.乌里亚诺夫先生胸前。他为促进中俄民间交流做出的成绩受到中俄两国政府充分肯定和两国人民的广泛赞许。

乌里扬诺夫与天津市政协原副主席周绍熹

由于多年的劳累奔波，90高龄的弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·.乌里亚诺夫，身患多种疾病，于2020年10月28日在莫斯科永远地离开了我们。

中俄两国人民会永远铭记住这位为促进中俄民间交流做出巨大贡献的民间外交使者——弗拉基米尔·.格奥尔吉耶维奇·.乌里亚诺夫先生。愿中俄两国人民的友谊世代相传，源远流长！(刘兴民 供稿  2023.3.29)

专程从北京来津参加庆祝活动的嘉宾

（百度或网上搜李兆祥摄影报道可浏览更多新闻。读者留言邮箱aahh9988@163.com）