说到诗社的组建，发起人王淑贤说：“我退休前是语文教师，楼上楼下谁家的孩子有关于语文的问题都会跑来问我，我也会义务给孩子们答疑解惑。”有一次，邻居刘晓梅带着小孙女来问王淑贤关于《木兰辞》的知识，她发现孩子背不下来是因为不理解，于是便将当时的历史、时代背景等编成故事，绘声绘色地讲给孩子听。

王淑贤的这一举动启发了诗社的另一位发起人刘晓梅，她提议可以先把这些古诗词知识教给家长，大人学起来更快，这样孩子们如果有什么疑问家长就能更好地解答。就这样，同为退休教师的刘晓梅帮着王淑贤做笔记、打下手，俩人就这样把古诗词小课堂开起来了。王淑贤告诉记者：“那时候只是想把大伙动员起来，我来教。他们回家后，就能利用所学辅导孩子了。虽然我已经老了，但是还能发挥余热，挺自豪的。”

渐渐地，来王淑贤家听课的居民越来越多，很多人已经不是单纯想辅导孩子，而是喜欢听她们讲诗词、讲历史。有了固定的学员后，上课地点成了难题。社区居委会了解情况后，提议组建一个社区诗社，每周在社区里活动。这下王淑贤和刘晓梅的干劲儿更足了，她们一起写讲义、查资料、制作PPT，精选了200多首经典古诗词，每周讲解一首，社区诗社就这么办起来了。

“我觉得活到老学到老嘛，听邻居说这边有个诗社就过来看看，没想到找到这么多志同道合的朋友，平时大家一起读读诗词，聊聊历史，特别开心。”已经75岁的牛丽英笑着说。

有一次，一名诗社成员去西安旅游，参与了当地的古诗词情景互动演出，回来和大家念叨，王淑贤从这种新鲜的形式中得到了启发。社区诗社马上融入了歌舞等形式，大伙觉得很有意思，参与的人更多了。刘晓梅说：“去年高中同学毕业五十年聚会，大家都说我有脱胎换骨的变化。现在能够字正腔圆地朗诵几句，我确实自信了不少。”

诗社老成员申美英说：“我没退休前是在单位工会组织活动的，对中国古诗词特别感兴趣，每周过来参加活动，觉得生活特别充实。”

如今，翠韵里社区诗社成立已7年有余，不光研习诗词，逢年过节大家还会搞创作。前不久，刘晓梅看到家门口新建了一处口袋公园，当即写诗一首，表达对景色的赞美。诗社的成员们还用诗词记录身边的好人好事，利用社区舞台传播出去，让传统文化渗透到社区居民们的日常生活中。